新着情報

3/4 (金) から 銀座ショップにて「江戸切子 伝統工芸士 根本達也 作品展」を開催。

「雫」

【会期】

KAGAMI銀座ショップ店内　　：2022.3.4 (金）～2022.5.11（水）　※木曜定休日
KAGAMIパレスショップ店内　：2022.5.14（土）～を予定。　※年中無休

【略歴】根本達也

1983　㈲根本硝子工芸入社
2004　江東区優秀技術者認定
2007　経済産業大臣指定　伝統的工芸品　伝統工芸士に認定
2016　東京仕事プロジェクト　優秀賞　受賞
2018　第３０回江戸切子新作展＜銀座＞ 関東経済産業局長賞 受賞

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

卒業や転勤など、春から新しい生活を迎える方に感謝や応援の気持ちを込めた特別なグラスを贈りませんか。KAGAMIではお客様のご希望のイニシャルを2文字まで刻印できる「イニシャル加工」を承ります。

大切な方への特別な贈り物として、サンドブラスト技法によりガラス表面にイニシャルをお入れいたします。はっきりと見えるグラス側面以外にも、底面やワイングラスの台座などにもお入れすることができます。

新生活を楽しんでもらうためのアイテムとして、喜んでいただけるプレゼントにきっとなるはずです！

＜価格＞(税込)

1文字550円、2文字770円

「 . 」（ドット）は文字数に含まれません。(例：A . T ←2文字)

※商品によってはカット加飾の都合により、名入れ出来ない場合がございます。あらかじめご了承下さい。
※イニシャル加工は商品キャンセルが出来ないため、店頭にて代金先払いでのご注文を承っております。
※納期は2週間程度のお時間がかかります。（※本社ショップ（茨城）限定　イニシャル加工サービスは除く）

また、本社ショップ限定で、ご来店いただいたお客様へ当日お渡しのイニシャル加工サービスも行っております。

＜本社ショップ（茨城）限定　イニシャル加工サービス＞

① 当日、本社ショップ（茨城）にご来店の方に限ります。
② 月～金曜日の16時まで。
③ 加工時間として20～30分ほど必要となります。
④ 1文字500円・2文字700円（通常通り）。

こちらもぜひご利用ください。

＜お問い合わせ＞

HP　お問い合わせフォーム
東京営業課　03-3569-0166 (平日：10:00～17:30 、休業：土・日・祝 )
本社ショップ 0297-64-7111 (平日・土：9:00～17:00、休業：日・祝 )

東京五輪スポーツクライミング銅メダリストの野口啓代さんへご結婚お祝いとして、KAGAMIから江戸切子/花瓶をお贈りさせていただきました。茨城県龍ケ崎市出身で日本スポーツ界に多大な功績を残し昨年2021年12月にご結婚の発表をされた野口さん。御出身と同じ龍ケ崎市の企業としてこれからの益々のご活躍を応援させていただく気持ちを込めてお祝いを贈らせていただきました。

(写真)

右：2020東京五輪スポーツクライミング銅メダリスト　野口啓代さん
左：カガミクリスタル代表取締役社長　望月英俊

本社ショップは棚卸の為、2月28日（月）を 休業 とさせていただきます。

お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご容赦いただきますようお願いいたします。

いよいよ、明日1月29日から国内最大級の"器の祭典"『テーブルウェア・フェスティバル２０２２～暮らしを彩る器展～』が開催されます。

今年のテーマは『グラスを愉しむアペロタイム』　夕食前に軽く一杯を愉しむフランス流の食習慣"アペロ"。日本でもトレンド化しつつあるアペロタイムに合わせた和洋２つのテーブルコーディネートを弊社のグラスを使ってご提案します。普段の食卓や友人との集まりを素敵なグラスでいつもよりちょっとオシャレに。

皆さまのご来場を心よりお待ち致しております。

開催期間：2022年1月29日（土）～2月3日（木）までの6日間
　　　　　9:00~19:00（入場は閉場の1時間前まで）
　　　　　※プリズムホール、Gallery AaMo会場は2月6日（日）まで

出展場所：東京ドームホテル　B1F宴会場　ガラス＆クリスタル エリア

テーブルウェア・フェスティバルについての詳細は公式サイトをご覧ください。

お客様各位

平素よりカガミクリスタル本社ショップをご利用いただき、誠にありがとうございます。

本社SHOPにおいて新型コロナウイルス感染者経由の感染はなしと判断をいたしましたので、2022.1.20（木）より営業を再開しますことをご報告いたします。お客様におかれましては、ご心配とご不便をおかけして、誠に申し訳ございません。

引き続き、従業員手洗い・アルコール消毒及びマスク着用、店内清掃、消毒などの感染症予防の取組みを強化し、お客様が安心してご利用いただけるよう、努めてまいります。

何卒、ご理解賜りますようよろしくお願い申し上げます。

　休業期間 ： 2022.1.19（水）まで

　営業再開 ： 2022.1.20（木）より、通常営業。

カガミクリスタル本社工場従業員が、1/15新型コロナに感染している事が判明しました。
対象者は、製造現場の従業員ですが、感染防止に念を入れる為、同一敷地内のカガミ本社SHOPを1/17から一時的に閉鎖いたします。再開のスケジュールはHP等でご報告予定です。また、発症した工場勤務者　及び濃厚接触者の作業現場に関しましても感染の確認、拡大の防止の為、一時閉鎖いたします。

尚、カガミ銀座SHOP　パレスSHOPに関しましては通常通り営業いたします。
　 　 　 　 　 　 　
皆様には大変ご不便おかけしますが、何卒ご理解をお願い申し上げます。

本社ショップは事情により当面の間休業とさせていただきます。（※土曜日も含む）

　休業期間 ： 2022.1.17（月）～未定

銀座ショップ、パレスショップは通常通り営業いたします。

お客様には大変ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。

国内最大級の"器の祭典"『テーブルウェア・フェスティバル２０２２～暮らしを彩る器展～』に出展致します。

今年は東京ドームシティ内のプリズムホール、Gallery AaMo 、東京ドームホテル（B1F宴会場）の3会場で開催し、KAGAMIは東京ドームホテル（B1F宴会場）に出展致します。

また、お好みのグラスで試飲ができる人気のグラステイスティングコーナーでは、弊社のワイングラスがご使用いただけます。（※有料）

皆さまのご来場を心よりお待ち致しております。

開催期間：2022年1月29日（土）～2月3日（木）までの6日間

　　　　　9:00~19:00（入場は閉場の1時間前まで）

　　　　　※プリズムホール、Gallery AaMo会場は2月6日（日）まで

出展場所：東京ドームホテル　B1F宴会場　ガラス＆クリスタル エリア

テーブルウェア・フェスティバルについての詳細は公式サイトをご覧ください。

ウイスキーを楽しむ情報サイト『Whisky Lab』にて弊社商品をご紹介いただきました。

　Whisky Lab (株式会社Steadyy) ：新年を彩る上質なウイスキータイム〜ゆっくりと贅沢なウイスキータイムを愉しもう！〜

1/6（木）の銀座ショップは、降雪のため　17：30までの短縮営業　とさせていただきます。

ご迷惑をお掛けし誠に申し訳ございません。何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。

2022年の干支グラス＜寅＞が12月1日から発売です。

ペア冷酒杯とロックグラスがあり、2022年の干支「寅」を底面に施しています。

寅は、勇猛果敢であり、知的な面も兼ね備えている為、決断力や才覚の意味が込められています。

虎の尾の形に似た「トラノオ」という植物を組み合わせながら、全体は丸くおさまり家庭円満を表しています。

江戸切子ペア冷酒杯＜寅＞/ TPS736-0022-AC
￥13,200(税込）
( 口径66×高さ67mm・120ml）

ロックグラス＜寅＞/ T493-0022
￥8,800(税込）
( 口径81×高さ93mm・250ml）

KAGAMI 各ショップ の年末年始休業日をお知らせいたします。

※各ショップで休業日が異なりますのでご注意ください。

◇パレスショップ◇　年末年始も営業いたします。

◇銀座ショップ◇

◇本社ショップ◇

※12月～2月までの間、土曜日の営業時間が9：00～16：00になります。（日曜定休日）

なお、「本社ショップ（茨城）限定　イニシャル加工サービス」は、

土曜日が工場お休みの為、受け付けておりません。ご了承ください。

12/17 (金) から 銀座ショップにて「江戸切子 伝統工芸士 高野秀德 作品展」を開催。

・こちらで展示作品のご紹介をしております。

「ロックグラス-アザミ-」

【会期】

KAGAMI銀座ショップ店内　　：2021.12.17 (金）～2022.3.2（水）　※木曜定休日
KAGAMIパレスショップ店内　：2022.3.5（土）～2022.5.12（木）　※年中無休

【略歴】高野秀德
1991年　㈲瀧澤硝子工芸入社　伝統工芸士瀧澤利夫氏に師事
2011年　第23回江戸切子新作展　最優秀賞受賞
2014年　日本の伝統工芸士「江戸切子」認定
2017年　(株)タカラトミー「伝統工芸╳プラレール」江戸切子製作
2019年　第31回江戸切子新作展「アザミ(Ⅱ)」WEB投票第一位

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

富士フイルム ヘルスケア ラボラトリー発行の会報誌「いろどり」2022年1月号（vol.91）のプレゼント企画に、

東京の逸品として弊社グラスを採用いただきました。

江戸切子　冷酒杯＜魚子流し紋＞（T535-2044-各色）